VIDEO: कुरान को ब्रेल में छापने की कोशिशों में जुटा एनआईवीएच

उत्तराखंड की राजधानी देहरादून में देश का मशहूर और पहला राष्ट्रीय दृष्टिबाधित संस्थान यानि एनआईवीएच बीते कई साल से ब्रेल लिपि में क़ुरान छापने की कोशिशों में जुटा है. तकनीकी खामियों की वजह से फिलहाल ब्रेल प्रेस को अभी तक इसमें कामयाबी नहीं मिल सकी है. आंखों की रोशनी से महरूम दिव्यांगों के लिए ब्रेल लिपि में कुरान हिन्दुस्तान में अब तक नहीं छप सकी है. देहरादून में मौजूद देश के पहले ब्रेल प्रेस ने ब्रेल लिपी में कुरान छापने की कोशिश 5 साल पहले शुरू की थी, लेकिन इस काम में कई दुश्वारियां संस्थान के सामने आईं. इसमें सबसे बड़ी समस्या जो सामने आई वह है अरबी भाषा का एक्सपर्ट न मिलना. साथ ही कुरान के ऐसे जानकार की खोज है, जिसे ब्रेल लिपी में अनुवाद करने में महारत हासिल हो. उर्दू किताब छापने वाले और लैंग्वेज एक्सपर्ट का भी मानना है कि अगर संस्थान पहली बार ब्रेल में कुरान छापने में कामयाब हो जाता है तो ये न सिर्फ संस्थान के लिए बल्कि राज्य के लिए भी बड़ी उपलब्धि होगी.

from Latest News उत्तराखंड News18 हिंदी https://ift.tt/2uEyBtR